Netflix kills AirPlay support, doesn’t let you beam to your Apple TV anymore

Netflix kills AirPlay in what appears to be a move to mitigate technical issues, but the situation is a bit more complicated.